خبر

شاعر : پرویز میر

یارا…!
یتھ ہردٕ کالس منز
کٔم گُل ژے سوزے ڈالہِ رنگی
خالی چھ آنگن میون وُچھ
میانین أچھَن منز چھی مگر
دعائے خار کرنک اُش برتھ
اوشُک پرتھ قطرٕ چھی
ژے دامنس تھپھ کٔرِتھ ونان
مہک، رنگ سنگیت تہ خوبصورتی
ویژھن والہ
گژھ تہ جل جل ٹھیک
بہارس چھ چون حسن وچھنہ دادِ
ہرد پھولمت تہ وٹھن ہام لٔج مژ……

Translation

GET WELL SOON
My beloved….!
How to gift you flowers
this autumn.
My surround is abortive
My eyes are wet with tears
Consist prayer for you
They vocalize drop by drop
Oh the appraiser of
beauty, fragrance and music
get well soon
Season of spring dieing
for you
It is dried…